99   Readers online Go back Home Mail Mail Masthead Search
 Printer Version           
Poetry Quebec 
 
 Articles
 
 Calendar
 
 Commentaries
 Editorials
 Soapbox
 
 Essays
 
 Expats
 
 History
 
 Interviews
 
 Lectures
 
 News
 
 Poems
 
 Reviews
 
 Statistics
 
 Masthead
Search

Articles
Latest Headlines
Wanda O'Connor: Where are the lids? The lids to everything?
Vince Tinguely: The Arcane Beast
Patti McCurdy: ESL Through Poetry
Mary Eva: Why Bringing Poets into the Classroom Matters
Alenka & Jason Blake: A World Apart? Bringing Poetry into Slovenian Classrooms
Ron Rower: What Makes a Poem a Poem?
David Solway: The Sonnet as Mathematical Object
Kathy Leney: A ‘Delicious’ Hour
Mohamed Siad Togane: A Moslem Missive to a Jewish Friend
Antonio D'Alfonso: Tableau [ ] Tableau

Articles

Issue Nº 2


Happy Birthday Leonard (many happy returns)
PQ Staff Reporters

Montreal, September 21, 2009 – Everyone knows who has just had a birthday. It’s Leonard. We all feel free to call him by his first name. He’s one of us— even if we have never shared a beer or a bed with him.

Katharine Beeman
Blossom Thom
Denis Brault

On the last day of summer, some fifty people gathered in the venerable auditorium of the Atwater Library for a gala celebration of Leonard Cohen’s 75th birthday.  The focus of the evening was a tribute anthology, Leonard Cohen You’re Our Man, which was officially launched on Thursday night. The book contains the work of seventy-five poets from all over the world “who have come together to express their voices in diverse reflection” notes the book’s editor and President of the Foundation for Public Poetry/Fondation Poésie Publique, Jack Locke. Of course, all the poems had one thing in common: they were Leonard-inspired.  

Ehab Lotayef
Elisha Hill
erica n white

Proceeds from the sale of the book will go to raising money for a Leonard Cohen Poet-in-the-Residence program at Cohen’s alma mater, Westmount High School.  

Grace Mooore
Marcia Goldberg

Dominic Papineau, who was in attendance to represent Friesens, the company that donated the printing of this 900-copy run, said he was pleased with the book. Among the names gracing its pages are Katharine Beeman, Jacob Scheier, Penn Kemp and Robert Priest. In all, some 23 poets were on hand to read their tribute poems.

Paris Elizabeth Sea
Nelly Roffé
Meredith Darling

Nelly Roffé translated and read Pour toi, her version of Cohen’s For You I will be a Ghetto Jew, and Meredith Darling performed Lady Vagabond, a piece based on the classic Cohen poem/song Suzanne. Ryan Ruddick, a teacher at Westmount High, charmed the audience with his performance of  Sorry all Over. Elisha Hill, one of his students, read Margaret Atwood’s contribution Setting Leonard to Music, one of the many items up for bids in the silent auction. Other items included various gift certificates, a necklace from South Africa, a calligraphy by Hongo Ren of a poem by Angela Leuck, a print by the artist Mort Rosengarten, a Renaissance Poetry Workshop (to rejuvenate employee creativity and productivity), a poster of “Want One” signed by Rufus Wainwright, and a limited edition print called “Back in Montreal” by the man himself.

Sandra Sjollema
Ryan Ruddick
Donna Yates Adelman

The spread included sushi, wine, French bread, cherry tomatoes, trays of juicy pineapple and watermelon, and, of course, birthday cake (an all-white chocolate cake).

Sandre Stephenson
J.J. Locke president of Foundation for Public Poetry with Dominic Papineau of Friesens Printers
Lydia Lockett

A serious political note was introduced into the evening when Ehab Lotayef preceeded the reading of his poem Baghdad! with a poetical plea to Cohen not to perform in Tel Aviv. You could hear a pin drop. It goes to show that a poet’s actions (though Cohen is now more songwriter than poet) can have consequences.






Go Up
Literary
Reference
PQ Staff Reporters.  "Happy Birthday Leonard (many happy returns)."  Poetry Quebec. Articles :   Eds. Endre FarkasElias LetelierCarolyn Marie Souaid.  Montreal:  Issue Nº 2  .   Sep 21, 2009. 
ISSN: 1920-289X   <    >
Copyright © 2009-