199   Readers online
Go back Home Mail Mail Masthead Search
 Printer Version           
Poetry Quebec 
 
 Poems
 
 Reviews
 
 Articles
 
 Biographies
 
 Calendar
 
 Commentaries
 Editorials
 Soapbox
 
 Comparative
 Country
 
 Essays
 
 Expats
 Poems
 
 History
 
 Interviews
 
 Lectures
 
 News
 
 Persecution
 
 Masthead
 
 Statistics
 
 Announcements
 
 Table of Contents
Search

Lectures
Latest Headlines
Louis Dudek: What Do You Have Against Myth?
Louis Dudek: The Idea of Art

Lectures

Issue Nº 1
Louis Dudek


Louis Dudek: What Do You Have Against Myth?


 

When I was invited a few months ago to give this F.R. Scott Lecture at McGill, I was already deep in preparation for a paper or an essay on the subject of myth, which I thought would be too shocking to be published in any Canadian quarterly or magazine. It would have to be published as part of a small book, through a small press. But the invitation to give the F. R. Scott Lecture this year has suggested to me that something shocking would be just suitable for F. R. Scott—and that the more shocking it was the better it would honour his memory.

 

Frank Scott, after all, is one half of my mind and heart. A great deal of him has rubbed off on me over the years; and if I look at a current book just coming off the press, probably my last book of poetry—I won’t even mention the title—I see the echoes of Scott’s manner, satire, even subject matter, almost on every page. In fact, the book is dedicated “To the memory of F. R. Scott” —

           

            who saw with rational clarity

            the monopolists, financiers, speculators

            puddle our national wealth

                                    into one private pile.

 

“Rational clarity” is also one-half of the thesis which I have to present to you tonight. The other half is irrational myth.

 

Louis Dudek in Europe, street artist drawing
The word myth itself should give us pause for a minute. It seems to mean so much, and yet so little. Simply mouthing; I believe it is cognate with the English word mouth, which in Anglo-Saxon was simply muth. Joseph T. Shipley, in The Origins of English Words, says that “the origin of Gr. muthos, myth, is lost in the mists of prehistory.”[2] But Skeat’s Etymologycal Dictionary says that Gr. muthos is from “mu, a muttered sound”: Indo-European root MEU, “to mutter with closed lips  . . . cf. Gr. Muein, to close,” which clearly has to do with mouth and mouthing. And Anglo-Saxon muth, mouth, goes back to the Indo-European root menth. This, the dictionary of Indo-European roots tells us, is related to math-ya, from which we have the Greek masasthai, to chew. From muthos we have the forms mutheomai, mutheai,  muthesomai. There is muzo, “to murmur with closed lips, to mutter”; and mutheomai, “to say over to oneself.”

 

So merely to mouth, probably. Now, the best Greek dictionary, Liddell and Scott’s, gives the following ten definitions of the word myth, muthos, not one of which contains or implies the large philosophic meanings imported into it by modern theorists. MUTHOS: I1. “anything delivered by word of mouth, word, speech”; 2. “a speech in a public assembly”; 3. “counsel, advice, a command”; 4. “the subject of speech”; 5. “a resolve, purpose, design”; 6. “a saying, proverb”; 7. “the talk of men, rumour”; II. 8. “a tale, story, narrative”; 9. “a tale, legend, myth, opposed to logos, the historic tale”; 10. “a fable, such as those of Aesop”. And that is all.

 

Now, in the Harper Handbook to Literature (1985) the article on myth, written by Northrop Frye, defines the word quite differently, in modern terms. True, it is first “plot” or “narrative”; but then it becomes “stories illustrating the society’s religion, history, class structure, or the origin of peculiar features of the natural environment.” It “verbalizes a society’s major concerns in religion and history particularly;” and it is “a means of symbolizing the ideals and aims of an established spiritual or temporal hierarchy.”[3]

 

This larger conception of myth is entirely a product of modern thought, since the romantic movement,  that is, after the Age of Reason had virtually put the quietus on mythical thinking. It is our way of trying to give meaning to that vast array of nightmarish projection, cruelty, and absurd childish fantasy which constituted the earliest thought of mankind. I say cruelty, because cruelty constituted an essential part of all early mythology, and human sacrifices were usually a part of primitive myth and ritual.

 

Let me remind you of the myth of Iphigenia. The priest Calchas declared that Agamemnon must sacrifice his own daughter to the goddess Artemis. In one version of the story, Artemis renounces the sacrifice and Iphigenia is taken off to the land of the Tauri. As a priestess among the Tauri she supervises at the altar where all strangers who come to the island are sacrificed to the goddess. Her own brother Orestes and his friend Pylades turn up, and Orestes is about to be sacrificed; but she recognizes him, and manages his escape, taking the image of the goddess away with her. In this story we probably see human sacrifice being replaced with a more humane and bloodless form of worship.

 

In the beginning, children, youths and women died on the altar. According to Arnold Toynbee, “child sacrifice was a custom that several kings of Israel and Judah practiced in common with other peoples in Canaan.”[4] You can read in Leviticus 18:21: “You shall not surrender any of your children to …” that is, the god to whom children were sacrificed.[5] The prohibition reveals that children must have been sacrificed at some time. And in I Kings 11:7 we read more fully, “Thus Solomon did what was wrong in the eyes of the Lord . . . He built a hill-shrine for Chemosh, the loathsome god of Moab, on the height to the east of Jerusalem, and for Molech, the loathsome god of the Ammonites. Thus he did for the gods to which all his foreign wives burnt offerings and made sacrifices.”[6]

 

Before the seventh century B.C., worship in the temple of Jerusalem must in fact have been polytheistic—the term “Elohim”, the gods, as a name for Yahveh, indicates as much. The kings Ahaz and Manasseh “burned their sons alive,” to foreign gods.[7] You read of Ahaz in 2 Chronicles 28:3 that “he even burnt his sons in the fire according to the abominable practice of the nations whom the Lord had dispossessed” etc. And Manasseh, In 2 Kings 21:3-6, that “he erected altars to the Baal . . . he made his sons pass through the fire.”[8] “Passing the children through the fires of Moloch” [sic] meant sacrificing them to the god.

 

As for other peoples, “King Mesha of Moab had sacrificed his son to the national god Chemosh”; and the Carthagenians, who were a colony of the Phoenicians, from Tyre, “sacrificed their children to Baal-Hammon throughout their history.”[9] Of course, the Aztecs of Mexico also sacrificed children to their god Tlaloc, and believed the god liked to receive children screaming in terror as his favourite offering.

 

Originally, human sacrifices were widespread. Adolf E. Jensen writing on Myth and Cult testifies to the “world-wide diffusion” of the cultures in which ritual killing and blood-sacrifice formerly occurred.[10] It is in fact possible that animal sacrifices ran at some distance tandem with human sacrifices. In any case, the Greeks sacrificed oxen by the hundred, which they called hecatombé, and the Romans sacrificed horses to Mars, swine to Bacchus, dogs to Robigus and goats to Juno. Among the Hebrews also, animal sacrifice was a normal part of religion; when the temple was rebuilt after the captivity, the dedication was celebrated by the sacrifice of “one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs…and twelve he-goats.” (Ezra 6:17) But that is exactly how the Aztecs sacrificed human beings in great numbers on great occasions.

 

These horrors were the products or accompaniments of myth, those bad dreams of the human psyche, which are simply the concrete expression of profound visceral emotions, of guilt, fear, anxiety, hostility and sadistic rage: or as modern writers are apt to water things down, products of “the wholly bizarre and dream-like sequences found in so many of the world’s traditional tales.”[11] To give one example, the supreme god El of the Canaanites is described as “a brutal, bloody tyrant, whose acts caused all the gods to be terrified.… He dethroned his own father, and castrated him; he slew his own favourite son . . . with the latter’s iron weapon; he cut off his daughter’s head; he offered up his ‘only begotten son’ as a sacrifice to Heaven.”[12] But the theory of myth needs a better explanation than this obvious relation to unconscious sources. Yes, it is a dream; it is often a nightmare. But why is it a story at all? Why mythos?

 

Primarily, of course, mythologies are the instruments of political power. They control a childlike people through superstitious fear and terror. Only later, in their decadent stage, do they become entertaining stories—and possibly allegories for philosophy. This should be obvious to anyone who has studied ancient history.

 

But the larger theory upon which I base my analysis is that myth, or story, must have preceded rational thinking or conceptual thinking, and that in fact it was the only way that early man could have expressed or conceived or communicated his sense of things, his attitude to life, in primitive times.

 

In the beginning was the story, and later came the idea: first muthos, then logos. (Remember definition 8, “myth, opposed to logos, the historic tale.”)

 

“The language of animals,” writes Hannah Arendt, “—sounds, signs, gestures—would be amply sufficient to serve all immediate needs, not only for self-preservation and the preservation of the species, but also for making evident the moods and emotions of the soul.”[13]

 

“The moods and emotions of the soul,” as they are conveyed through the images of sensation and perception, must have been the original language of the psyche, developed through aeons of time, and applied widely through the millennia of prehistorical time. The evolution of the human mind, as rudimentary thinking process, begins with a language of remembered sensations and perceptions, for there was no other “vocabulary” with which an internal language could begin. This is our first language, the language of dreams, of strong stories, of myths, and it still is the primary vehicle for the moods and emotions of the soul. It is also the original language of art.

 

That is why interpretation, or criticism, is secondary, and unstable, in all study of literature. The story—the work of art—speaks for itself at the level long established by the inner language, the level of inter­connected image and emotion; and any interpretation can only be one possible translation into another language, the language of abstraction and conceptualization, which came much later in the history of culture.

 

It is also remarkable that this dream language of narrative, as it tried to comprehend the larger questions of life and death, the cycle of the seasons, the revolution of the heavens, acquired a great depth of consoli­dating meaning, comprising all the fears and terrors of tribal man, his hopes and anxieties, as well as his sense of larger powers and their domination over man’s fate.

 

So, writing of the Eastern civilizations before the coming of Greek rationality, the historian Herbert J. Muller says, “They all tended to settle into the same invariable pattern. They were ruled by gods and god-kings who were alike despots. They lived in a profoundly irrational world, haunted by fear, controlled by magic, framed by inviolable custom. Their basic principle was absolute obedience to customs and institutions that were not reasoned about because not regarded as man-made.”[14]

 

“The Egyptians,” as the Jewish historian Josephus wrote in the first century A. D., “appear never in all their history to have enjoyed one day of freedom.”[15]

 

But gradually, among the Greeks and Romans, this form of primitive religion, the religion of mythologies, was watered down to routine civic custom, and something else began to take its place. Gibbon summarizes the state of Roman religion before the coming of Christianity with superb style: “The various modes of worship, which prevailed in the Roman world, were all considered by the people, as equally true; by the philosopher, as equally false; and by the magistrate, as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord. The superstition of the people was not embittered by any mixture of theological rancour; nor was it confined by the chains of any speculative system. The devout polytheist, though fondly attached to his national rites, admitted with implicit faith the different religions of the earth.”[16]

 

The Greeks, of course, are a turning-point in this history, a shift from mythological thinking about the ultimate realities, and the discovery of conceptual analytical thought. “At least as early as Homer,” says Muller, “the Greeks were already a free people, standing on their own feet, living their own lives in an ordered world in which monsters, demons, and other irrational horrors had largely been tamed or exterminated.”[17]

 

The Greeks from the very beginning were inclined to the life of reason. “The cure for human grief,” says Menander, 300 B.C., “is reason.” But this turning-point had become an entire civilization by the time we reach the Augustan stage of the Graeco-Roman synthesis. The mythologies of the Greeks and Romans had been thoroughly neutralized, that is to say “de-mythologized”, by the time we come to the classical age of Roman literature—Cicero, Catullus, Horace, Virgil, Ovid—in the first century B.C. And the religion of the Greeks and Romans, about the time of the birth of Christ, was extraordinarily benign, tolerant, and one can only say civilized. So too were the philosophy and thought of the Greek and Roman people of that time, at the end of the Hellenistic age.

 

Unfortunately, this is a subject on which it has been hard to get a fair hearing for some two thousand years now. The piety of honouring many gods, as a civic duty, even though one may not entirely believe in them, at least not in a literal way, is a virtue little recognized in retrospect. But it was there, and it had its humanity and charm.

 

Among the Greeks, “there was… no religious organization that could spread moral teaching, develop doctrine, or impose an orthodoxy.” “There were no heretics because there was no church.” “Recognizing the gods,” writes one authority, “was principally a matter of observing their cult. Piety was expressed in behaviour, in acts of respect towards the gods.” “Religion reflected and supported the general ethos of Greek culture. It discouraged individualism, a preoccupation with inner states, and the belief that intentions matter more than actions; it emphasized the sense of belonging to a community and the need for due observance of social forms.”[18]

 

The Romans were similar in their social and conventional sense of religious propriety. “When travelling,” Apuleius says, “a pious man stops when he passes a chapel or sacred wood and composes a vow, places a piece of fruit on the altar, and sits for a moment with the gods.”[19] “The gift and the vow, the exchange of divine protection for man’s gift,” explains Paul Veyne in his excellent History of Private Life in Rome, “are as important as prayer. If God is a father, there is little to do but pray to him. But if the gods are patrons, one can offer them gifts and receive gifts in return, symbolizing a friendship between unequal partners, each with a life of his own.”

 

I am tempted to quote a bit from Paul Veyne, an enlightened and liberal modern historian, on this subject:  “…Religious rites were performed with great care in a meditative spirit. Innumerable bas-reliefs depict worshippers, both male and female, making offerings to the gods. If we knew nothing of the pleasure that pagans took in performing these rites, we could no more understand these sculptures than an asexual being can understand an erotic film.”[20]

 

To enlarge your perspective on polytheism, let me read you just a few lines from one of the very oldest texts we have from Mesopotamian literature. This passage is attested in Sumerian, as before 2500 B.C., that is, six hundred years before Abraham began his trek northward from Ur of the Chaldees, near the Persian Gulf, toward the kingdom of Mari and Canaan, and 2500 years before Jesus Christ spoke similar words. The passage reads:

 

Do not return evil to your adversary;

Requite with kindness the one who does evil to you,

Maintain justice for your enemy,

Be friendly to your enemy.

 

Give food to eat, and a potation to drink

[to your god],

Grant what is requested, provide for and treat

            with honour.

At this one’s god takes pleasure.

It is pleasing to Shamash, who will repay

with favour.

Do good things, be kind all your days.[21]

 

Also, a page further, we read of Marduk, the god “whose heart is merciful, whose mind is forgiving.”

 

“Irreligion,” says Veyne, “was unknown among the Roman populace.”[22] But what did the cultivated minority, the political men, the orators, and the literary men in their private thoughts, think of the gods? Veyne answers categorically that they “did not believe in them at all.” And a reading of Latin literature will show that although, in all propriety, most affirmed a proper regard for the gods, many also frankly expressed complete scepticism and doubt.

 

A few of their opinions are interesting to look at for their own sake, both for their trenchant manner and their solid pith. Here is Ennius, 185 B. C.: “I have always said and will go on saying, there is a race of gods in heaven, but I do not believe that they concern themselves with what the human race is doing; for if they did, good men would fare well and bad men ill, which is not the case now.” He ridicules soothsayers: “Superstitious prophets, shameless haruspices, lazy, mad, driven by poverty . . . cannot find their own way yet show it to others . . . promise riches to the very men they ask for a drachma . . .”

 

Or Lucilius, 150 B.C., said to be the first writer of Roman satires:

 

Like little children who believe that bronze statues are living men, so these people take dreams and fictions for real and suppose that bronze images possess a heart. Picture galleries, no truth, all fiction.

 

Or Livy, about 25 B.C., writing about one of the founders of Rome:

 

Before anything else he decided that he must instill in his subjects the fear of the gods, this being the most effective measure with an ignorant, and at that time uncultured, people. And since he could not influence their minds without inventing some fairy tale, he pretended that he had conversations with the goddess Egeria at night.[23]

 

Or here is a poem, written by Ovid in 10 A.D., as I have just translated it again in 1991 A.D.:

 

When evil fate takes dear ones from us—

            forgive me if I speak it—

I am moved to say there are no gods.

Live piously— you too will die. Honor the sacred altars,

even as you do, black death drags you from the temple

            into the hollow tomb;

believe in immortal song—and look,

            Tibullus lies dead.

There's hardly enough of him left, to fill a tiny urn.

 

Elsewhere, Ovid says: “It is expedient there should be gods, and as it is expedient, let us deem that gods exist.”

 

And from Seneca you hear: “Go on through the lofty spaces of high heaven and bear witness, where thou ridest, that there are no gods” [nullos esse deos]. This is in the first century A.D., in the time of Nero, and from the great moralist Seneca.

 

So also from Petronius: “It was fear first created gods in the world.” “There is nothing more insincere than people’s silly convictions, or more silly than their sham morality.”

 

We today may be inclined to think that this scepticism, or hard rationality, is deplorable. But it is admirable and enlightened. It expresses the truth of the human condition, with great common sense and wisdom. Listen for a moment to Marcus Aurelius, who is both pious and sceptical: “To go away from among men, if there are gods, is not a thing to be afraid of, for the gods will not involve thee in evil; but if indeed they do not exist, or if they have no concern about human affairs, what is it to me to live in a universe devoid of gods or devoid of Providence?”[24] (I do not see any hysteria, any terrible hunger for Eastern religions in this—no vacuum that needs to be filled with sudden faith and salvation.)

 

The Meditations of Marcus Aurelius were completed in the second century A.D., about the year 180, when he ruled as Emperor; yet there is only one reference in them to the Christians, and that without rancour.[25] They did not know how to die gracefully, wisely. The Stoicism of Marcus Aurelius and of Epictetus, like the Epicurean philosophy of Lucretius, which expresses a great scorn for religion and superstition, are the end-product of a long history of philosophical scepticism whose full story, I think, has never yet been properly told.

 

Both Greek tragedy and Greek philosophy arise from a profound disturbance in Greek religion and scepticism about the nature of the gods. This tension leads to drama, and explains the rise of tragedy, because in tragedy a belief in the gods is tested, and then somewhat modified. We follow this through Aeschylus and Sophocles, until the issue is temporarily resolved (or perhaps dissolved) in Euripides and Aristophanes[26] In philosophy, the allegorizing of mythological tales, and ultimately their transformation into conceptual thought is clearly apparent, from the sixth century to the time of Socrates, who was charged and condemned to death, among other things, for “not believing in the gods of the state.”[27] “Both history and philosophy,” says Jasper Griffin, writing on Greek Myth and Hesiod, “emerge from mythical thought.” Regarding “the fate of myth in Greece” after the rise of philosophy and history, in the fifth century, he observes that “the mythical genealogies gave place to a con­ception of history which tried to exclude the supernatural….”  And “the cosmic speculations of myth gave place to philosophy.”[28]

 

Now, if myths are an attempt to represent cosmic and supernatural realities in story form, then it must follow that the philosophers, from Parmenides and Democritus in the fifth century B.C. to Zeno and Epicurus in the third, represent the knowable and the unknowable in conceptual and rational form. And if dream-like myth is a first stage in human mental process, then rational enquiry, abstract thought, must be called a second stage, derived or evolved from the first.

 

From a very early time the Greeks were already conceptualizing their mythology and their view of the world. In the sixth century the poet Theognis can write that—

           

“Hope is man’s one good deity.”

 

Hope is a purely abstract word. How astonishing that he calls it our only friendly god—moúne theòs esthlè”—esthlè meaning the same as agathós, good—personifying the abstraction as a god.[29] This is truly the direction of Greek thought.

 

“Thales and his followers,” says Herbert J. Muller, “sought to explain the world in wholly natural, rational terms instead of supernatural mythical ones.”[30] This direction of thinking was an important aspect of the earliest Greek philosophy. “They sought to eliminate the arbitrary events characte­ristic of mythical narratives,” says Martin West, writing on the early Greek philosophers. “They preferred to depersonalize their gods and identify them with the unchanging forces that govern the working of the universe.”[31]

 

Already in the sixth century B.C., near and around the famous city of Miletus in Asia Minor, Xenophanes “attacked the polytheism and anthropomorphism of the traditional Greek religion and asserted that God is single and eternal.”[32] His contemporaries, Anaximander and Aximenes, both from Miletus, continued his highly speculative but brilliant stabs at what we would now call a scientific explanation of natural phenomena.

 

I would say that there are two great branches of Greek philosophy stemming from these thinkers. One, beginning with Parmenides, the philosopher of the One and the All, proceeds to the transcendentalism of Plato and the view of two worlds in the theory of knowledge; then to the theism of Zeno, founder of the Stoic school, and finally to the mysticism of Plotinus in the third century A.D. The other, beginning with Leucippus and Democritus, the atomists, proceeds via Epicurus, in the early third century B.C., to Lucretius, his disciple, in the first century B.C. Two branches—Parmenides to Plato, Democritus to Lucretius — and it is the last that mainly concerns us.

 

Lucretius is an extraordinary phenomenon. It is a wonder that he has survived at all, in a single copy of an ancient text, as I understand. He was an admirer of Epicurus, and probably merely restated his philosophy in Latin poetry, but we only have fragments of the writings of Epicurus. The reason is plain. They were not required reading in the monasteries. Like his master, Lucretius has a passionate hatred of religion and superstition, which he claims are founded on ignorance and fear; and he is a thoroughly modern scientific thinker.

 

“When the life of man lay foul to see and grovelling upon the earth, crushed by the weight of religion . . . it was a man of Greece who dared first to raise his mortal eyes to meet her…. Him neither the stories of the gods nor thunderbolts checked, nor the sky with its revengeful roar, but all the more spurred the eager daring of his mind to yearn to be the first to burst through the close-set bolts upon the doors of nature.”

 

Lucretius anticipates the entire position of modern science in his poem On the Nature of Things, written some time around 60 B.C.

 

Nothing comes out of nothing. Cause and effect are constant, he says—“since all things are produced from fixed seeds.”

 

Matter is indestructible: it is made of atoms, the “everlasting seeds.” “Nature suffers not the destruction of anything to be seen.”

 

Within matter there is a great deal of empty space: “there is a void in things . . . mere space untouchable and empty.” [How strange, that we are repeating this here at McGill, while Rutherford worked to prove precisely the same point—the empty space within the atoms—by physical experi­ment, early in this century, and began his work at McGill.]

 

Time has no independent existence, says Lucretius. As Einstein later put it, “Time is a construct.” “Time exists not by itself,” to quote Lucretius. “No man feels time by itself apart from the motion or quiet rest of things.”

 

Then, the atoms: “There are . . . the seeds of things and their first beginnings, out of which the whole sum of things now stands created.”

 

Different substances are made of the same atoms: “the seeds common to many things lie mingled and hidden in things in many ways.” They are combined in different ways,  he says, just as the letters of a book are combined to make different words and meanings.

 

The universe is infinite: “the whole universe then is bounded in no direction of its ways.”

 

Creation occurs by chance: “For in very truth, not by design did the first-beginnings of things [the atoms] place themselves each in their order with foreseeing mind . . . but buffeted by blows from limitless time, by trying movements and unions of every kind, at last they fall into such dispositions as those, whereby our world of things is created and holds together.”

 

Indeterminism in the very small—called a “tiny swerve”—explains freedom of will: “the very mind feels not some necessity within in doing all things, and is not constrained like a conquered thing.” (This “tiny swerve” is very much like the principle of indeterminism in modern physics.)

 

The atoms are not of equal mass or structure. To quote him exactly, “they are not of equal bulk nor possessed of the same shape.”

 

Like Galileo a bit later, Lucretius points out that there are primary and secondary qualities; he says, “the bodies of matter have no colour at all.”

 

Life is made out of the inanimate: “living things are begotten of insensible things.”

And finally, there are other worlds, infinite in number: “There are here and there other gatherings of matter, such as this is. . . There are other worlds in other regions. . . sky and earth and sun, moon, sea, and all else that exists, are not unique, but rather of number numberless….”[33]

 

So much for the infinite worlds of Lucretius, similar to those later discovered by Giordano Bruno, for which he suffered and died at the hands of the Inquisition. But that is another story.

 

Lucretius points in the direction of natural science. He reminds me of a wonderful thought from Seneca, who was an exact contemporary of Jesus, but in a different universe: “The day will yet come when the progress of research through long ages will bring to light the mysteries of nature that are now concealed…. The day will yet come when posterity will be amazed that we remained ignorant of things that will to them seem so plain.”[34]

 

Now, the one important meaning of atomism, whether in the ancient world or today, is that it frees us from mythological conceptions of nature, from the idea of some God or gods pulling the strings with a hidden purpose. Everything is contained in the atoms. In the same way, such a simplistic theory as the Darwinian machine, whereby random variations and selection for survival produce everything under creation, even phenomena like the human mind and brain, by pure accident— a hypothesis which is utterly unbelievable, and impossible on mere mathematical grounds—is accepted and enshrined in the biological sciences, because it frees us from the myth of divine intervention. Until we have discovered better concepts, for the structure of matter and the evolution of life—or for the divine in the universe—we will have to live with these peculiar theories.

 

Monotheism is not the last word. It is only a point in human thinking at which we have been arrested. We must think beyond that metaphor, to the nature of being, for which there is as no myth and no concept. And in this, all science, religion, and art have a part in the task.

 

Anyhow, unlike the hemi-semi-demi-religious and rather melancholy school of the Stoics, that of Epicurus and Lucretius was bouncy and cheerful. “Nothing hinders us from living a life worthy of the gods,” Lucretius says.[35] (His gods are somewhere far above and beyond this world, and have nothing to do with the affairs of men.) He imagines the discovery of music and describes a delightful picnic with music and dance:

 

So often, lying in friendly groups on the soft grass near some stream of water under the branches of a tall tree, at no great cost they would give pleasure to their bodies, above all when the weather smiled and the season of the year painted the green grass with flowers. Then were there wont to be jests, and talk, and merry laughter. For then the rustic muse was at its best; then glad mirth would prompt to wreathe head and shoulders with garlands twined of flowers and foliage, and to dance all out of step, among their limbs heavily, and with heavy foot to strike mother earth; whence arose smiles and merry laughter, for all these things then were strong in freshness and wonder.[36]

 

Yes, there is something about shucking off the old gods that leaves the mind light and limber. Democritus, founding father of the atomists, was known as “the laughing philosopher”; Juvenal describes him as forever laughing at the pomposities and pretensions of mankind, shaking in his lungs with perpetual laughter—perpetuo risu pulmone agitare solebat. This kind of humour was carried on by Menippus, a writer of satires in Greece, a member of the Cynic school, closely akin to Stoicism and Epicureanism in its scepticism and its ethics. We have no remains of Menippus, but my final exhibit from the classical world—an example of demythification with a vengeance—is taken from an admirer and imitator of Menippus, who happens also to be my own namesake. This is Lucian, writing in Greek, in the second century A. D. I was christened Lucian, you know, so that I feel a certain affinity with and affection for him. In fact we are blood-brothers. In this page from one of Lucian’s sketches, Poseidon is trying to see Father Zeus, but Hermes the messenger will not admit him.

 

Hermes:           The fact is, he’s feeling rather unwell.

Poseidon:         Why, Hermes, what a terrible thing! What’s the

                         matter with him?

Hermes:           Well, I hardly like to tell you.

Poseidon:         Oh, come on, I’m your uncle—you can tell me.

Hermes:           All right, then,— he’s just had a baby.

Poseidon:         [roaring with laughter] Had a baby? Him? Do

                         you mean to say he’s been  hermaphrodite all

                         these years without our realizing? But there 

                         wasn’t any sign of pregnancy—his stomach 

                         looked perfectly normal.

Hermes:           You’re quite right. That wasn’t where he had it.

Poseidon:         Oh, I see. He produced it like Athena, out of

                        his head. It’s a very prolific organ.

Hermes:           No, he’s been carrying this child of Semele’s in

                        his thigh.

Poseidon:        What a splendid chap he is! He can produce

                        babies from every part of his anatomy!

                        But who, exactly, is Semele?

Hermes:           A girl from Thebes, one of Cadmus’s daughters.

                        Zeus had an affair with her, and got her in the  

                        family way.

Poseidon:         What? And then had the baby instead of her?

Hermes:           Strange as it may sound, yes. You see, Hera—

                         you know how jealous she is—went and talked

                         Semele into asking Zeus to bring his thunder  

                         and lightning with him next time he came to

                         call. Zeus did as he was asked, and arrived

                         complete with thunderbolt. The house went up

                         in flames, and Semele was burnt to death.

                         Zeus told me to cut her open and fetch him

                        the embryo—it was only seven months old and

                        pretty undeveloped. So I did that, and he slit

                        open his thigh and popped the little thing inside

                        to mature. Now, two months later, he’s given

                        birth, and is feeling rather poorly as a result.

Poseidon:         And where’s the baby now?

Hermes:           Oh, I’ve taken it off to Nysa, and put it out to

                        nurse with some nymphs. It’s called Dionysus.

Poseidon:         Then, strictly speaking, my brother is not only

                        Dionysus’s father, but his mother as well?

Hermes:           It looks like it. Well, I must go and get some 

                        water to clean him up, and see to all the other

                         little things that need doing on these 

                         occasions.[i]



 

 

The earliest biography of this writer is an entry in an encyclopaedia, tenth century, which begins, “Lucian of Samosata, otherwise known as Lucian the Blasphemer, or the Slanderer, or, more accurately, the Atheist, because in his dialogues he even makes fun of religion….”[38] But of course this dialogue from Lucian which I have just read could have been written by Oscar Wilde, or Bernard Shaw: it is absolutely modern, and enlightened. But that was in 150 A.D.; and he mentions Christians, but only in a mildly satirical way.

 

The coming of Christianity is of course a complete reversal of the story told so far. Christianity is a myth-centered religion of prime intensity, in which belief and personal salvation through belief make an absolute and exclusive claim. This mythology slowly penetrated the Roman empire during the first two centuries—a fairly long time—and then overwhelmed the culture and religion of ancient Rome.

 

Cultivated Romans found this new religion simply absurd and foolish. Tacitus, in the second century A.D. called it a blind superstition, caeca superstitio; also “the most mischievous superstition”— exitiabilis superstitio—because Christians refused even token respect for the state gods. (“Who prevents you,” asked the deputy prefect of Egypt, in 257 A.D., “from worshipping this god of yours also, if he is a god, along with the natural gods?”)[39] The phrase of Suetonius was “a mischievous superstition.” Pliny, in a famous letter to the Emperor Trajan, called it, without hatred, “merely an excessive and perverse superstition”— nihil aliud quam superstitionem pravam immodicam.[40] Proclus called it “the barbarian theosophy,” but his huge work defending paganism against Christianity has not survived.[41]

 

The pagan writer Celsus, around 185 A.D., already saw Christianity as “an actual menace to the stability and security of the Empire: with remarkable prescience he saw the Church as a potential State within the State, whose continued growth threatened in his opinion to disrupt the bonds of society and would end by letting in the barbarians.”[42]

 

Yes, Gibbon also attributed the decline of the Roman Empire, to some extent, to Christianity. He estimated that before the conversion of Constantine, in 312 A.D., when Christianity was declared the official state religion of the Empire, “no more than a twentieth part of the subjects of the empire”—that’s 5 per cent—were Christian. Norman Baynes, more recently, estimates 10 per cent.[43] There was nothing voluntary about the triumph of Christianity. Already by the end of the second century the churches of Greece and Asia had been organized into provincial synods and within a few years this organization spread throughout the empire. The church assumed the political forms and controls of the Roman Empire and soon “acquired the strength of a great federative republic.”[44]

 

There was persecution of Christians from the middle of the third century until 313, with long intermissions. (Actually, two years under Decius, 250-251; three years under Valerian, 257-259; and during the three worst years of Imperial collapse, from 303 to 305, although some brutality continued until 313.) Altogether eight years of persecution. But no sooner were the Christians free of persecution but they became persecutors themselves. And their relentless persecution of so-called heresy has lasted for centuries and has cost the lives of unnumbered myriads. “In the name of one who preached peace and the brotherhood of man,” writes Herbert Muller, “Christians have slaughtered millions of their brethren, chiefly their fellow-Christians.”[45]

 

This is no light matter. And it is what, chiefly, I am intent to explain. Jesus, as we sense from everything that we read about him, was a teacher of great gentleness and beauty of character. He had nothing new to reveal about God, nothing about his own role in future history. He had come to fulfil the law. He preached love and forgiveness of sins, and the coming kingdom of heaven—either a revelation or the end of things. Yet one modern writer notes that stress on the human qualities of Jesus are “a product of nineteenth century idealism and humanitarianism.” “In early Christian literature,” he says, “those aspects of the gospel picture which are now most prominent in homiletic writing are not stressed, and all the emphasis is on the superhuman qualities of Jesus, as foreshadowed by prophecy. . . .”[46] In other words, the myth of Jesus is what the early Christians were mostly possessed by—but Jesus himself knew nothing of that.

 

St. Paul was a very complex and passionate individual. His belief on the one hand seems extremely simple and practical: belief in Jesus Christ; belief in his resurrection; belief in the resurrection of all believers, and in the imminent coming of Christ. The teaching of a life of love, of humility, of mutual helpfulness; of joy, compassion, kindness, gentleness and patience. And yet at certain points, in the letters to the Colossians, and the Ephesians, there is a huge mythological conception surging forward, full of vague eschatological awesomeness, that literally overwhelms the mind.

 

“He is the image of the invisible God; his is the primacy over all created things. In him everything in heaven and on earth was created, not only things visible but also the invisible order of thrones, sovereignties, authorities, and powers: the whole universe has been created through him and for him. And he exists before everything, and all things are held together in him. He is, moreover, the head of the body, the church. He is its origin, the first to return from the dead, to be in all things alone supreme. For in him the complete being of God, by God’s own choice, came to dwell. Through him God chose to reconcile the whole universe to himself, making peace through the shedding of his blood upon the cross—to reconcile all things, whether on earth or in heaven, through him alone.”[47]

 

It is clear from this in what sense St. Paul was the inventor of Christianity. For it is obvious also that Jesus himself, in this sense, was never a Christian. “The central doctrine of Christianity,” says Muller, “became the doctrine of the incarnation, which was apparently unknown to Jesus and his followers.”[48] He did not consider himself perfect: “Why callest thou me good? There is none good but one, that is, God.” Arnold Toynbee also points out that the saying on the cross—“My God, my God, why hast thou forsaken me?”—is a denial of his own divinity by Jesus, and must, further, be authentic, since it would surely have been expurgated had it not been known to be authentic.[49]

 

Jesus, of course, knew nothing of the Trinity, or of the Virgin birth, or of his genealogy and descent from Abraham or from King David, or of the name Christ, which was a Greek word unfamiliar to him. He knew nothing either of the Greek word logos, the Word, with which he was finally identified.

 

And yet the myth of the Christ grew with the message of Jesus, and Christianity was built upon his name. It emerged as a world religion, and one with considerable intolerance toward other religions and toward departures from orthodoxy within its own fold. This is the crux of the matter. The inflexibility of mythological systems as vehicles of belief.

 

Louis Dudek, date unknown
In tribal society there is never any question of an individual dis­senting from the beliefs and mores of the tribe. Collective uniformity is clearly a deeply-rooted necessity, and only slowly and painfully do we escape from it. A disturbance occurs when peoples settle close to one another, communicate, and rub shoulders, so to speak. Now, when such a conflict is long and persevering, there may eventually arise a religious leader who offers a synthesis of the conflicting religious ideals in the air —and thus a new world religion is born.

 

Ron Graham, a Canadian writer, in his recent book God’s Kingdom which is about religious movements and creeds in Canada, gives a perfect example of how a new religion arises, which is quite according to this theory. He tells us how Guru Nanak, the founder of Sikhism, was caught in the conflict of Muslim and Hindu religions; of how he experienced a “mystic experience” whereby he transcended them both, and initiated a new religion which was “neither Hindu nor Muslim.”[50]

 

Having reconciled the preceding conflicts, the new religion in its beginning has a remarkable strain of tolerance and goodwill. The motive of the founder is one of pure reconciliation. But as the religion develops it acquires the principle of uniformity which is the characteristic of all socially-unifying religions: re-ligare means “to bind together.” The Christian religion, moreover, is derived from Judaism, which was of course a highly exclusive tribal form of religion, resistant to outside contact and assimilation; and therefore when Christianity began to assert its conformist character it showed many of the features of the parent stem. The same is true of Islam, which derives from the same mythological roots, and has shown in its history the same intolerance toward other faiths and the same internecine strife among its own members.

 

Here I might add that nationalism is part of the mythological order of thinking. Nationalism is deeply rooted in the myth of group identity, which is the very subject of religions, so it is bound up with religion: it is highly irrational, exclusive, and persistent in character. It is also concerned with survival, but there is a real question whether it contributes to human welfare and survival. Consider German nationalism, or Irish nationalism; they can be quite self-destructive. Let me remind you that Pompey conquered Judea in 63 B.C., a hundred years after the internecine war of the Maccabees; that in A.D. 70 (just forty years after the Crucifixion), Titus, the son of the Emperor Vespasian, razed the temple of Jerusalem to the ground and destroyed the city, trusting that he had “torn up Jewish power by the roots” and that “the trunk too would perish.”[51] But further troubles followed, ending in the great diaspora. Some sixty years later, in 132 A.D. following the Simon bar Kokhba revolt, Hadrian had vast numbers of Jews deported and sold into slavery. (And mind you, this was centuries before such a thing as “anti-Semitism” was even dreamed of.) It is indeed a question whether nationalism is a prescription for survival—or for a perpetual history of human suffering.

 

To put it plainly, nationalism, and the mythologies of nationalism, have been the mainsprings of bloody hostilities among human groups throughout the ages. They are not rational modes of thought.

 

But I must conclude. Christian sects and heresies multiplied in the first two centuries of our era. There were Gnostics or Valentinians in great number; there were followers of Origen, who was tortured and imprisoned for ideas about Christ oddly similar to those of our own Northrop Frye; there were Marcionites, Athanasians, Arians, Donatists, Montanists, and Judeo-Christians, known also as “Ebionites, Quartodecimans, Encratites and Millenarianists.”[52] The battles between them were frequent and bloody. In one day in 366 A.D., “137 corpses were left on the floor of a Christian basilica in Rome, following a contest between rival popes.”[53] “Wild beasts are not such enemies to mankind,” wrote the 4th century pagan historian Ammianus Marcellinus, “as are most Christians in their deadly hatred of one another.” And the surviving literature, writes Dr. Robert M. Grant, Professor of Divinity at the University of Chicago, “is almost entirely controversial.”[54]

 

I imagine that in the earlier mythological periods of human history, horrible as these were, such theological conflicts and controversies could not arise. It is only when a mythological religion has surfaced, as Christianity did, in the midst of a much more advanced, conceptual and philosophically-minded culture that hair-splitting and heresy become an issue. That is, the mythology is translated into ideas; and as we know when we translate an imaginative poem or a novel into ideas our opinions about these things do not agree, and then there is argument and hot debate in the classroom. I repeat, the language of mythology and the language of conceptual thinking are different languages, and they do not translate well into one another.

 

This was even more clear in the late middle ages, when rational ideas in the universities of Italy and France were applied to Christian theology and a host of fine-spun controversies ensued. But eventually we found, as we were destined to find, that this is not the right use of reason. The sharp concepts of rational thought are violated when they are used to rationalize the theology of a mythological fiction. As Harry A. Wolfson of Harvard says about earlier controversies, “In all these attempts of theirs to apply philosophy to problems arising from scriptural teaching, one will find… [that] their speculations did not turn on contrasts between the different systems within philosophy; they turned only on a contrast between Scripture and philosophy. Within philosophy itself there were, for them, only doctrines which were in agreement with Scripture and doctrines which were in disagreement with Scripture….They battled only as advocates of opposing interpretations of Scripture.”[55]

 

For in mythological religion there is only one truth, our truth. As Justin Martyr argues in his Second Apologia, “Christianity is the truth, and everything else is error… Christianity is the true religion and the true philosophy.”[56]

 

Thus, in lieu of reason, there emerged in Christian symbolism, and as the method of much medieval philosophy, a spurious type of argument called allegory or typology, the practice of reading events in the Old Testament as prefigurations of the Gospels or of the history of the Church. So, for example, “Jonah’s three days in the belly of the whale were taken to refer to the three days between Christ’s death and resurrection.” And “Abraham’s three mysterious guests in Genesis xviii were interpreted…as prefiguring the Trinity.”[57] (I should point out that the Jonah typos misapplies a simile used by Jesus in Matthew 12:40.)

 

Typology, in other words, is an attempt to palaver in the language of mythology. When you interpret a myth in terms of another myth, or through a metaphor, you get nothing but nonsense: very different things are called one and the same, as if metaphors were literally true. This is what primitive thinking is like. A form of syncretism or assimilation results, where everything is eventually reduced to one thing. And that one thing is the ultimate truth of mythology.

 

It is this kind of mythological thinking, a misuse of human reason, that arrested knowledge for some thirteen centuries at least, though estimates differ as to how long the darkness lasted. The beginning of true science was abandoned, says Theodor Gomperz in his excellent book on the Greek Thinkers (1896), “its place to be taken for another long series of centuries by the immemorial delusions fostered in the name of religion.”[58] Gibbon was of the opinion that, in the Eastern Roman-Byzantine Empire, “In the revolution of ten centuries not a single discovery was made to exalt the dignity or promote the happiness of mankind. Not a single idea has been added to the speculative systems of antiquity. Not a single composition of history, philosophy, or literature has been saved from oblivion by the intrinsic beauties of style or sentiment, of original fancy, or even of successful imitation.”[59] The record of the Western Empire is equally barren of original thought, in philosophy, or science, or criticism of the arts.

 

The Renaissance of the western world, from the late Middle Ages to the present, has seen the gradual rebirth of that conceptual and rational culture, which I have called the second stage of human mental process, coming after the mythological; and it is this second stage which has given us our science, and technology, and modern thought. This return was inevitable, if the sequence of human evolution is what we say it is, from mythological imaginings to rational inquiry.

 

But science and rationality are in a difficult quandary today. As I look at the books on my shelf, I see such titles as Metamagical Themas, Paradigms Lost, Labyrinths of Reason and a book with the title Chaos. I also see advertisements for The Fireside Treasury of Light: “exciting ideas and concepts of the New Age . . . selections by Shirley MacLaine and Joseph Campbell, Carl Jung and Kahil Gibran”; also Astrology from A to Z: An Illustrated Source Book, “indispensable for astrology enthusiasts”; and The After Death Experience, which “digs into modern physics, all in pursuit of the existence of the afterlife.” The path of reason seems to be covered with brambles, or it is blocked with massive new growths. The eschatology of science—its vision of ultimate things—presents us with a Big Bang at the beginning and a Black Hole at the end, without much cause why either should be there, or why anything in between should exist.

 

There is a huge interest in myth, a returning desire to put our head into a bag and see what the blind imagination will reveal to us. Religion today—our mythological religion—is in the same state of conventional scepticism as the Graeco-Roman religions were in during the first century B.C. As new mythologies come floating by, one wonders if Edward Gibbon was right when he predicted that “So urgent on the vulgar is the necessity of believing, that the fall of any system of mythology will most probably be succeeded by the introduction of some other form of superstition.”[60]

 

I hope it will not be. In this great university, over the years, I have breathed the same air as F.R. Scott, Eugene Forsey, Dalbir Bindra, Charles Taylor, and other great teachers. These men, in their different ways, have been my inspiration at different times. We have also had, at McGill, John William Dawson, geologist, “the first Canadian-born scientist of worldwide reputation,” our fifth Principal; William Osler, of McGill University (some­times claimed for Johns Hopkins because he later went on to teach there); Ernest Rutherford, already noted; Donald Hebb and Wilder Penfield, all great scientists. Charles Taylor, in his recent book on the idea of the self, says that “what we need is a sober, scientific-minded secular humanism.”[61] This may not be all we need, but it is a good foundation. What we need ultimately, and beyond this, is a third stage of language: a highly civilized art acknowledged by a whole society; that is, an ability to delight in the imaginative, in myth, and in ideas, as powerful fictions— which is all they are—serving the explorations of the mind.

 

It might be argued that the third stage of language is not that of sceptical and civilized art, as I suggest, but the language of mathematics as this has developed since the seventeenth century. Logically, that is quite possible. If language has evolved from the vague evocative literal language of things—that is, from myth—to a language of concepts, then its next stage of evolution may be seen as a language of pure abstraction, mathema­tics. You can look at it that way, if you like—[62] computer language is the latest version of this. But if you ask what we need, that is, what a ripe civilization should deduce or produce from this tragic history of delusion through language, then the answer is —[63]  it should at last produce an enlightened use of language, a superb and subtle sceptical language, a civilized art.

 

The defect of the past has been, in the handling of myth, that the childlike imagination of man has taken these dreams and fictions as literally true, and it has subjected entire peoples and cultures to the tyranny of literal interpretation. We sometimes call this “canonical myth,” to distinguish it from myth as literary symbol or counter in a safe and dead mythological system. Well, we must get completely free of this obsession with myth as literal truth. (For example, the idea that a novel, or a poem, is literally true.) Remember, a myth takes possession of your mind; a thought, a concept, is something you hold in your mind.

 

Myths are vague cloudy totalities that organize collective emotions; they demand belief, from above. Concepts are small, precise intellectual tools, out of which you build knowledge. With knowledge you can prepare for freedom, for democracy.

 

That’s why we find in one of the fragments of Epicurus himself, the master from whom Lucretius got his ideas, a statement against myth, and for natural science: “It is not possible for one to rid himself of his fears about the most important things if he does not understand the nature of the universe but dreads some of the things he has learned in the myths. Therefore, it is not possible to gain unmixed happiness without natural science.”[64]

 

But in the same way, perhaps, science and conceptual language have trapped us in the assumption that abstract words represent real things—the things in themselves; that electrons and leptons and quarks are objects as real and definite as noses and spoons and telegraph posts. In some sense they are, so far as all words are names for ultimate unknowns—some of these close under our nose, some further. But we live in a world we do not understand at all. And to think that we have explained it, either by myth or by science, is the extreme of folly. The best you can do is express the world of your perceptions—the “moods and emotions of the soul”—through some mode of art, which is always hypothetical and playful (“the play’s the thing,” as Shakespeare said, art is “a form of play,” as Plato put it). Art, like genuine science, is both serious and merely tentative, a dream, a possibility, never an absolute truth, never a description of the final reality.     

 

For the truth is an objective, not a possession, and it is never the whole truth. We have “The Big Puzzle” as the ultimate gift, about the ultimate mystery. And that should be enough mythology for any rational mind.
 


[1] Joseph T. Shipley, The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of Indo-European Roots  (Johns Hopkins University Press, Baltimore, 1984), p. 259.Arnold Toynbee, ed., The Crucible of Christianity: Judaism, Hellenism and the Historical Background of the Christian Faith (World Publishing Co., New York, 1969), p. 27.

[2] “Myth,” in Northrop Frye, Sheridan Baker, George Perkins, The Harper Handbook to Literature (Harper & Row, New York, 1985).

[3]Arnold Toynbee, ed., The Crucible of Christianity: Judaism, Hellenism and the Historical Background of the Christian Faith (World Publishing Co., New York, 1969), p. 27.

[4] Quoted from The New English Bible (Oxford University Press, 1970).

[5] New English Bible.

[6] Crucible, p.42

[7] All quotations from the New English Bible.

[8] Crucible, p. 42.

[9] Adolf E. Jensen, Myth and Cult Among Primitive Peoples, trans. by Marianna Tax Choldin and Wolfgang Weissleder  (University of Chicago Press, Chicago, 1951), pp. 165, 167. One comes across reference to human sacrifice repeatedly in the classical texts. Herodotus, in Book VII, describes human sacrifice to the god Zeus at Alus in Achia. (George Rawlinson, trans., Tudor pub. Co. N.Y., 1828, 416.) Also in Book VII, p. 390, he says that in Macedonia the Persians “took nine youths of the land and as many of their maidens and buried them alive.” This was, he says, “a Persian custom.” He refers here to Amestris, the wife of Xerxes, who buried alive seven pairs of Persian youths, sons of illustrious men, as a thank-offering to the god who is supposed to dwell underneath the earth.” (See also bookVII, p. 413.) In Diodorus also red-haired men “were sacrificed, they say, in ancient times by the kings at the tomb of Osiris.” (Hist. Loeb Classic edition, Vol. I, p. 30). For the world picture, see Nigel Davies  Human Sacrifice in History and Today (New York, 1981): “Human sacrifice is to be found in one form or another all over the ancient Near East. But in that other cradle of Old World civilization, China, the practice was just as widespread and followed the same patterns to an uncanny degree.” (p. 37) These rituals were of New Guinea, in Melanesia, and Polynesia, as well as in Mexico and India. See Gary Hogg, Cannibalism and Human Sacrifice (London, 1958); also Marvin Harris, Cannibals and Kings (New York, 1991). As Nigel Davis makes clear, “Ritual and religion [i.e. mythology] are inseparable from human sacrifice; indeed, we may define the term as killing with a spiritual or religious motivation, usually, but not exclusively, accompanied by ritual,” (p. 14) The practice of course was common to the druids of Britain, to the Germanic tribes, as well as the Gauls and early Romans.

[10] Jasper Griffin in The Oxford History of the Classical World (Oxford University Press, Oxford), p. 79.

[11] William Foxwell Albright, Archeology and the Religion of Israel (Doubleday, N.Y., 1968), pp. 71-72.

[12]  Hannah Arendt, The Life of the Mind (Harcourt Brace Jovanoich, New York, 1981), p. 98.

[13]Herbert J. Muller, The Uses of The Past (Oxford University Press, New York, 1957), p. 105.

[14] Ibid., p. 104.

[15] Edward Gibbon, The Decline and Fall of The Roman Empire

[16] Muller op. cit. p. 105.

[17] Quotations from Robert Parker, “Greek Religion,” in The Oxford History of the Classical World (Oxford, 1986), pp. 260-261.

[18] Quoted by Paul Veyne in “The Roman Empire” in A History of Private Life (Harvard University Press, Cambridge, Mass., 1987), p. 212.

[19] Ibid., pp. 212-213.

[20] James B. Pritchard, ed. The Ancient Near East (Princeton, 1969), pp. 595-596.

[21] Paul Veyne, op. cit., p. 215.

[22].Quotations from Roman authors from  The Anchor Book of Latin Quotations, compiled by Norbert Guterman (Doubleday, New York, 1966), pp. 23, 41, 195, 221, 255, 267.

[23] Marcus Aurelius, Meditations (Henry Regnery, Chicago, 1956), p. 15.

[24] Ibid., p. 141.

[25] To be sure, the whole purpose of the Greek tragedies is to assert the authority of the immortal gods and the moral law. But their texts reveal a background of disturbance that suggests the occasion for this dramatic reaffirmation. The key to the development of tragedy lies in the increasing interest in the secular life, in human character and motivation. And here of course we get devastating glimpses from time to time into the disorder of actual life. (Note in Aeschylus, Agamemnon, 160off., where the Chorus  speaks: Zeus, whoso’er he be [Zeús, hostis pot’estín…] if by this  name it well pleaseth him to be invoked by this name I call to him—as I weigh all things in the balance, I can conjecture none save ‘Zeus,’ [plèn Dios] if in very sooth I need must cast aside this vain burthen from my heart.” Or in Sophocles’ Oedipus at Colonus (610-14) where Oedipus says: “Earth’s might decays, the might of men decays, / Honour grows cold, dishonour flourishes, / There is no consistency ‘twixt friend and friend, Or city and city.” And in Euripides, in Iphigeneia at Aulis (1089-97) where the Chorus says: “What might hath now/Modesty’s maiden face/Or virtue’s brow?/When godlessness bears sway,/And mortals thrust away/Virtue, and cry ‘Give place!’/When lawlessness hath law down-trod,/And none will to his brothers say/’Let us beware the jealousy of God!’”)

[26] “Apology,” in The Dialogues of Plato, trans. by B. Jowett, (Random House, New York, 1937), Vol. 1, p. 407.

[27] Quotations from Jasper Griffin, “Greek Myth and Hesiod” in Oxford History of the Classical World, pp. 79, 86.

[28] H. L. Crosby and J.N. Schaeffer, An Introduction to Greek (Allyn and Bacon, Boston, 1946), p. 64

[29] Herbert J. Muller, The Spirit of Tragedy  (Washington Square Press, New York, 1965), p 16

[30] Martin West, “Early Greek Philosophy” in Oxford History of the Classical World, p. 116.

[31] Paul Harvey, The Oxford Companion to Classical Literature (Oxford, 1955), p. 452.

[32] Lucretius, On the Nature of Things, trans. By Cyrin Bailey (Oxford, 1936), pp. 29, 32, 34, 38, 42, 43, 54, 56, 58, 61, 75, 76, 90, 95, 102.

[33] The Anchor Book of Latin Quotations, p. 261

[34] Ibid., p. 116.

[35] Ibid., p. 232.

[36]Lucian, Satirical Sketches, trans. by Paul Turner (Penguin Books, Baltimore, Md., 1961), pp. 51-53

[37] Ibid.,  p.7.

[38]The Epicurian Velleius, in Cicero’s De Natura Deorum, speaks in a like spirit about mythology: “The poets have represented the gods as inflamed by anger and maddened by lust, and have displayed to our gaze their wars and battles, their fights and wounds, their hatreds, enmities and quarrels, their births and deaths, their complaints and lamentations, the utter and unbridled licence of their passions, their adulteries and imprisonments, their unions with human beings and the birth of mortal progeny from an immortal parent. With the errors of the poets may be classed the monstrous doctrines of the magi and the insane mythology of Egypt, and also the popular beliefs, which are a mere mass of inconsistencies sprung from ignorance.” (Loeb Classical Library edition, 43-44.)

[39] Crucible, p. 332.

[40] Pliny, Selected Letters (Oxford, 1965), p. 125.

[41] For quotations, see Muller, Uses of the Past, pp. 162-163.E.R. Dodds, Pagan and Christian in an Age of Anxiety (Cambridge, 1965), p.5

[42]. E.R. Dodds, Pagan and Christian in an Age of Anxiety (Cambridge, 1965), p.5.

[43] Muller, Uses of the Past, p. 186.

[44] Gibbon, op.cit., Vol. 1, pp. 473, 494.

[45] Muller, Uses of the Past, p. 155.

[46] A.D. Nock, Conversion: the old and the new in religion from Alexander the Great to Agustine of Hippo (Oxford, 1933), p. 210.

[47] Colossians I, 15-20. New English Bible.

[48] Muller, op.cit., p. 150..

[49] Crucible, p. 14

[50]. Ron Graham, God’s Kingdom (McClelland & Stewart, Toronto, 1990), p. 247.

[51] Crucible, p. 64.

[52] Ibid., p. 282.

[53] Ibid., p. 351.

[54] Ibid., p. 323.

[55] Ibid., p. 316.

[56] Paraphrased by Jean Daniélou in Crucible, p. 295.

[57] Crucible, pp. 302, 307.

[58] Theodor Gomperz, Greek Thinkers: A History of Ancient Philosophy, trans. by Laurie Magnus (John Murray, London, 1969), p. 122.

[59] Quoted in Muller, Uses of the Past, p. 13.

[60] Gibbon, op.cit., I, pp. 485-486.

[61] Charles Taylor, Sources of the Self (Harvard, Cambridge, 1989), p. 519.

[62] Epicurus, Letters, Principal Doctrines, and Vatican Sayings (Bobbs-Merrill, U.S., 1964), p. 61.

 


Dudek, Luis. Paradise: Essays on Myth, Art and Reality.Véhicule Press, 1992, pp. 133-161. This essay was first presented in F. R. Scott Lecture Series, May 21, 1991. 






 Go Up
Literary
Reference
.  "Louis Dudek: What Do You Have Against Myth?."  Poetry Quebec. Lectures :   Eds. Endre FarkasElias LetelierCarolyn Marie Souaid.  Montreal:  Issue Nº 1  Louis Dudek.   Jul 27, 2010. 
ISSN: 1920-289X   <    >
Copyright © 2009-